×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Eleni Troszeczkę ziemi, troszeczkę słońca tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.




Tekst piosenki

Gdy słońce ześle na ziemię swój blask

Znów myśli me płyną przez niebo do gwiazd

Gdy barwne kwiaty się chylą do rąk

Podnoszę do góry wzrok


Tam w niebie wysokim jest dobro i zło

Podziwiam obłoki nim padnie z nich grom

I szukam daremnie słów , które wziął wiatr

I czego mi jeszcze brak


Troszeczkę ziemi, troszeczkę słońca

Gdy dzień nie dzieli a noc nas łączy

Troszeczkę ziemi, troszeczkę serca

Tego pragniemy by piękniej żyć


Troszeczkę ziemi, troszeczkę nieba

Bo chmur i cieni nam już nie trzeba

Troszeczkę ziemi, troszeczkę słońca

Trochę nadziei i więcej nic


Przyglądam się kwiatom i dobrze mi z tym

Dopóki trwa lato nie lękam się zim

I chociaż jesienny powieje wnet wiatr

Odnajdę znów lata ślad


Troszeczkę ziemi, troszeczkę słońca

Gdy dzień nie dzieli a noc nas łączy

Troszeczkę ziemi, troszeczkę serca

Tego pragniemy by piękniej żyć


Troszeczkę ziemi, troszeczkę nieba

Bo chmur i cieni nam już nie trzeba

Troszeczkę ziemi, troszeczkę słońca

Trochę nadziei i więcej nic


To od lat jest moja pieśń

Weź mój świat i w dłoniach nieś

To od lat jest moja pieśń

Weź mój świat i w dłoniach nieś 

Tłumaczenie

Inne piosenki wykonawcy

Najpiękniejsza jest Hellada

Piękne kraje są dalekie, Piękny jest daleki świat, Płyną miodem, płyną mlekiem W bajce z bardzo dawnych lat. Najpiękniejsza jest Hellada, Jak obłoki...

Palmowe reggae

Kryształowa noc, palmowe reggae rytm W tym tańcu zagubimy się oboje - ja i ty Więc zabierz mnie, daleko gdzieś Na wyspy hen, gdzie króluje rytm i sło...

Najdalsza gwiazda

Życie przewrotnym darem jest, przytula nas lub niszczy Jest oceanem gorzkich łez i romantycznych myśli Miałaś dwadzieścia parę lat, on - lazurowe oczy...

Na świecie jeden był

W życiu los zawsze do mnie się śmiał, Nigdy trosk nie przynosił mi świat. Chociaż miałam chłopców moc na każdą noc, Tylko jeden wiedział, że kocham go...

Na wielką miłość

Czasami z życiu moim tak już jest Jak gdyby rok się składał z zim Za oknem w parku nie chce kwitnąć bez Słońce też wśród chmur lśni Mijają wolno...

Nasz najpiękniejszy dzień

Choć tyle zapomnianych dat Zgubiłam kiedyś gdzieś na ścieżce lat Ten jeden pośród innych dni W pamięci mej na zawsze tkwi Nasz najpiękniejszy dzi...

Nie bój się smutków

Na każdy smutek uśmiech miej, Bo z uśmiechem się przez życie idzie lżej. Spoglądaj prosto, prosto w twarz I raduj się codziennie tym, co masz! Nie bó...

Nie byłam nigdy w dyskotece

Nie byłam nigdy w dyskotece Choć cała się do tańca rwę Nikt jakoś nie znał się na rzeczy Nie spytał mnie, czy tańczyć chcę Nie miałam szczęścia i śmia...

Ocalmy świat

Kto wie, jak toczy się ten świat Mknie wśród gwiazd od nocy aż do dnia Kto jego drogi poprzez kosmos zna Dokąd pędzi tak Ku jakim celom, świecie, z na...

Nauczmy się od życia

Lubimy dobre wróżby, wierzymy w jasne gwiazdy I życie kolorowe nam się śni Złe myśli odpędzamy od naszej wyobraźni Życzymy sobie tylko pięknych dni N...

Oj Maluśki

Oj, maluśki, maluśki, maluśki, kiedy rękawicka, Alboli tyz jakoby, jakoby kawałecek smycka. Śpiewajcie i grajcie mu Dzieciątku małemu Dzieciątku małe...

Nic miłości nie pokona

Dwoje było nas pośród życia dróg, Świat był pełen łask, a wiódł nas Bóg. To był piękny czas, los dał co mógł: Pogodny dom, bliską dłoń, Dzieck...

Nic nie przyjdzie samo

Choć czasem sił brakuje, choć serce czasem boli I choć zmęczenie czujesz, nie możesz zboczyć z drogi. Choć znowu cel umyka, choć droga czasem kręta, C...

Jezus malusieńki

Jezus malusieńki leży wśród stajenki, płacze z zimna, nie dała Mu Matula sukienki. Płacze z zimna, nie dała Mu Matula sukienki. Bo uboga była, rąbek...

Nasze SMS-y

Już nie pisze się listów jak dawniej Teraz w modzie komórki, e-mail Teraz ludziom o kontakt jest łatwiej Kto ma kasę, to gada, że hej! Już nie pisze...

Papieżu - Pielgrzymie

Wyszedłeś z Wadowic, powitał cię Rzym Sam Bóg postanowił, byś zawsze był z Nim Śladami Chrystusa pociechę nam nieś Niech ludy porusza natchnionych słó...

Kaimos

[2x:] Potami mesa mu pikro To ema tis pligis su Ki apo to ema pio pikro Sto stoma to fili su Ki apo to ema pio pikro Sto stoma to fili su Ine megalo...

Nie czekam na miłość

Wspomnienia są jak lek Na zły deszczowy dzień, Są jak odległy morza brzeg. Nie zawsze można mieć To wszystko, co się chce, Nie zawsze można wszystko m...

Kanari, kanarini mu

Kanari, kanarini mu dialechto Se pio spitaki stegazis Ap' to diko mu de ta wris pio zesto San to diko mu de ta wris Kanari, kanarini mu petachto Se pi...

Karnawałowa noc

wiele najpiękniejszych dni popłynęło w srebrną dal lecz nie martwią straty gdy Jannis na buzuki gra kiedy już pod dachem gwiazd trwa karnawałowa...

Nie lubię płakać nocą

Już barwny motyl nocą znikł z mych rąk, szara samotność znów gna, Już echo twoich kroków zabrał mrok i tak daleko do dnia, a dobry sen omija mnie Nie...

Milise mu

Aniksa ston kipo mu pigadi, Na potizo ta pulia, Na 'rchese ki esi proi kie wradi Sa mikri drosostalia. Irtes mia wradia me ton ajera, Anastenaks'...

Po słonecznej stronie życia

Po słonecznej stronie drogi, którą dobrze razem iść Po słonecznej stronie życia jest mój dom i jesteś ty Tak daleko i tak blisko, tam, gdzie lat dz...

Nie omiń mnie...

Czasem dla chwili warto żyć.... i nawet gdy nam szczęścia brak, trzeba z nadzieją dalej iść, bo serce tak nam każe. Choćby miał rozwiać wszystko wia...

Król tańca - walc

La la la la la la la la La la la la la la la la La la la la la la la la, la la Czar królewskich balów znikł, A na stosie starych płyt O świetności sw...

Pende, pende, deka

Pende, pende, deka Deka, deka aneweno ta skalia Ja ta dio su matia Ja tis dio foties Otan me kitazun Nioto machieries [2x:] Warka sto jalo Wa...

Pogodny czas

pierwszy raz w krainie pięknych marzeń długo trwasz unieś twarz gdy Arion przy kitarze wzrusza nas mitów świat odradza się w muzyce nowych l...

Krąg do gwiazd

1. Pozwól się za ręce wziąć Zatoczymy wielki krąg Gdy się w naszym kole znajdzie cały świat Potoczymy krąg aż do najdalszych gwiazd Gdy się w nasz...

Nie można żyć bez światła

1. Do ostatniego blasku dnia Do zorzy, którą zgasi Bóg Nieśmiała wiara tli się w nas, że się nie damy zimnej nocy. Aż nagle pęka cały świat, zbyt krót...

Kto ci w życiu więcej da

Na wysokim brzegu ognie liżą mrok, Ty nie wracasz do mnie już dziesiąty rok. Chłopcy z dziewczynami ruszą w tańca krąg, A mnie cierpkie wino przez cal...

Pewnie nie uwierzysz mi

Ten film kręci nocy bóg, wyobraźni mistrz Na projekcji nie ma już awaryjnych wyjść Jednocześnie mogę być obok, tam i tu Gdy zasypiam po męczącym dniu...

Karnawał dla ciebie

Samotny zmierzch za oknem przysiadł, Pomilczał chwilę do księżyca. Nadeszła pani noc I zmierzch zmieniła w mrok, Częstując go kropelką wina. Kochany,...

Letnie disco

Neonami gęstych gwiazd Letnie disco woła nas Letnie disco woła nas Żebyś tylko przy mnie był Żebyś tylko blisko był Nie zabraknie w tańcu sił Nie roz...

Kiedy grasz na buzuki

Stary port wzywa skoro świt Tadada didi didi didi didi daj Biegnę tam, by witać nowy dzień Tadada didi didi didi didi daj I ty też lubisz stary port T...

Pod żaglami piosenki

Pod żagalami piosenki (A.Białous - J.Bukowski) Pod żaglami piosenki życie płynie jak w bajce, świat muzyki jest wieczny, a marzena uparte Pod żaglam...

Pomiędzy dniem a snem

Świat pęka w szwach Krzyczą tak tytuły z pierwszych stron I wielki krach wisi gdzieś w powietrzu wciąż Gdy mija noc W radiu głos wydarzeń streszcza bi...

Poniesie nas wiatr

Poniesie nas wiatr przez modre fale Dalej i dalej do kresu dnia Poniesie nas wiatr na koniec świata Gdzie noc rozplata warkocze gwiazd Poniesie nas w...

Nie odejdę od Ciebie

1. Pada deszcz, jesienny pada deszcz. A wokół nas liście spadają z drzew. Taki czas wspominam przeszłe dni. Kidy tak obiecywałam Ci... Ref. Nie odejd...

Maleńka miłość

1. Do naszych serc Do wszystkich serc uśpionych Dziś zabrzmiał dzwon Już człowiek obudzony Bo nadszedł czas I dziecię się zrodziło A razem z nim...

Nie myśl co bedzie jutro

Baw się z Nami...nigdy nie smuć się. My Ci damy radę na złe dnie.... Kiedy spadnie z oka łza,widać ładniej blaski dnia....troski miną w kilka chwil, b...

Nie Ukrywam Że

Gdzieś w archipelagu Leży wyspa Kos Chcę popłynąć tam Gdy pozwoli los Wezmę z sobą kilka Marii Callas płyt Jeden grosz na szczęście I nostalg...

Lulaj Go matko lulaj

1.Wszystko się raduje na tym bożym świecie, więc i Ty,Maryjo, dziś nie płacz nad Dziecięciem . Ref :Lulaj Go , Matko, lulaj , lulaj przy serc...

Lulajże Jezuniu

Lulajże, Jezuniu, moja perełko, lulaj, ulubione me pieścidełko. Lulajże, Jezuniu, lulajże, lulaj, a Ty Go, Matulu, w płaczu utulaj. Lulajże, Jezuniu,...

Mendelson

1. W kafejce tłok. Za oknem mrok, A w kącie my dla siebie, Na ustach twych, Uśmiechu cień, I słowa w pół rzucone. Ref: Mówiłeś C'est la vie,...

Maleńka Przyszła Miłość

1.Do naszych serc, do wszystkich serc uśpionych dziś zabrzmiał dzwon, już człowiek obudzony. Bo nadszedł czas i Dziecię się zrodziło a razem z Nim Mal...

Postaw na mnie, a zatrzymam deszcz

Za szybami deszcz moczy ptakom puch w kącie szczerzy się przemoczony but. Słońca dziś za grosz, nie uwierzysz, że jeden krótki lot, a przytuli Cię...

Maryjo, śliczna pani

1. Maryjo, śliczna Pani, Matko Boga i ludzi na ziemi, Tyś świata Królową, Tyś gwiazdą na niebie, Ty nas wiedziesz przed Jezusa wieczny tron. REF. Mar...

Pożar w godzinie serc

Autobus z deszczu, z deszczu szyld i koncert urojony W pośpiechu czytam z deszczu list i nie śpię długo w noc Nie moje miasto, nie mój deszcz i cz...

Mędrcy świata

Mędrcy świata, monarchowie, gdzie spiesznie dążycie? Powiedzcież nam, trzej Królowie, chcecie widzieć Dziecię? [2x:] Ono w żłobie, nie ma tronu i ber...

Pójdźmy wszyscy do stajenki

Pójdźmy wszyscy do stajenki, do Jezusa i Panienki, Powitajmy Maleńkiego i Maryję Matkę Jego, Powitajmy Maleńkiego i Maryję Matkę Jego. Witaj, Jezu uk...

Marzenie i wiosna

Wiosna już się przeniosła w szare tło Jesienią marzenia o niej z nami są Marzenia pogodny wiatr poniesie Gdy minie smutna jesień I będzie znowu wiosna...

Nie pójdę z tobą przez świat

Nie pragniemy raju na ziemi Chociaż nam go brak Nie jesteśmy na to stworzeni Żeby zmieniać świat Nie, nie namawiaj więcej mnie Ja wiem już dobrze, cz...

Przeczuwanie

Przeczuwamy karty losy Tłumaczymy swoje sny Uśmiechamy się na sposób Który nam pomaga żyć Przeżywamy zło po nocach Przeczuwamy w słońcu cie...

Przystań pod gwiazdami

Jest cicha przystań pod gwiazdami, gdzie wiatr nie wieje ludziom w twarz, do niej w marzeniach dopływamy to jest port zakochanych. Jest cicha prz...

Miłość woła nas

W księdze naszych dni od pierwszych stron Wije się ukryty nurt, nieznany prąd Cichutki strumyk ten Drzemiący w nas ciemny sen Nagle kończy się dziecin...

Przed nadejściem snu

Gdy przed nadejściem snu Gwiazdy strąci z drzew wiatru dotyk, Co dzień tworząc most Od gwiazd do mnie wprost, Schodzą się moje tęsknoty. Mrok w zmowi...

Nie spocznę nim znajdę

Już nie potrafię zliczyć ciosów Raniących serce me i duszę Przez ciebie tyle wycierpiałam Twe "c'est la vie" brzmi dziś banalnie Ogień płonący w n...

Nie szukajmy wspomnień

Przeszłość była, minęła, Przyszłość taka daleka! Nadal w sercu mam nieład, A życie nie chce już czekać. Życie to piękne słowo, Miłość rodzi nam nową!...

Przez ile dróg

Przez ile dróg musi przejść każdy z nas By móc człowiekiem się stać? Przez ile mórz lecieć ma biały ptak, Nim w końcu opadnie na piach? Przez ile lat...

Miłość jak wino

Przychodzi do mnie co dzień chłopak na schwał I smutnie patrzy mi w oczy Wiele bym dała za to żeby się śmiał Bo mi chłopaka bardzo żal Na świecie...

Moje nutki

Moje nutki na smutki może świata nie zmienią Ale kocham je śpiewać z niepoprawną nadzieją Moje nutki słoneczne może komuś pomogą Kto posmutniał przy o...

Nie wierz mi, nie ufaj mi

Nim coś powiesz, zmilcz Nim coś powiesz, zważ Bo mówiąc, przegrałbyś A zmilczeć możesz jak Poeta Tyle zalet masz Tyle zalet masz I tyle pięknych wad...

Moja matko ja wiem

Moja matko ja wiem , tyleś nocy nie spałaś. Gdym opuszczał mój dom , aby iść w obcy świat. I na szczęście dalekie, skromny dar, lniany ręcznik mi dała...

Przybieżeli do Betlejem

Przybieżeli do Betlejem pasterze, Grając skocznie Dzieciąteczku na lirze. Chwała na wysokości, Chwała na wysokości, A pokój na ziemi. Chwała na wysok...

Miły, już jesień

Czerwienią liści nas otula, babiego lata złotą smugą I noc się robi coraz dłłuższa, miły jesień przyszła już Wiatry wróciły do nas znowu, ptaki z po...

Morze snu

Gdy już z morza snu wyjdę na brzeg Czy znów uśmiech twój powita mnie? Gdy już minie sen i przyjdzie świt Czy znów będziesz chciał na zawsze być? Świa...

Przez ile dróg? (Odpowie ci wiatr)

Przez ile dróg musi przejść każdy z nas, By mógł człowiekiem się stać? Przez ile mórz lecieć ma biały ptak, Nim w końcu opadnie na piach? Przez il...

Radość ze szkła

Słoneczne sady znów, gdzieś śpią Obrączki nasze są za mgłą. A do szczęścia nam potrzeba kilku prostych słów, na ramieniu czyjejś dłoni jak błękitnyc...

Muzyka twoje imię ma

Daleko gdzieś i blisko tak ukrywa się muzyka ta, na co dzień zapomniana trwa, w sercu gdzieś tam na dnie. Pod jej dotknięciem cały świat, znów je...

Aspro giasemi

O logos pio aplos kie apti skia Kila san to nero apo psila Pros tin akinisja ton dentron Mes ta cheria ton antropon Tote dio mas mazi Ta kratame aspr...

S' agapo giati ise orea

Σ' αγαπώ σ' αγαπώ γιατί είσαι ωραία σ' αγαπώ γιατί είσαι ωραία σ' αγαπώ γιατί είσαι εσύ Κι αγαπώ κι αγαπώ όλο το κόσμο κι αγαπώ όλο το κόσμο γ...

Mój mały świat

Za oknem jesień, w sercu żal Gdzieś odszedł Mały Książę Więc na ostatni wspólny bal Na pewno już nie zdążę... W pałacu mniejszym od M3 Łzy wsiąkną w b...

Chcę mocno żyć

Gdy nie wrócę rano, nie bądź na mnie zły, mam już własne plany, szkoda tylu dni. Za rogiem świat ma inny smak, nie tłumacz mi, ja wiem, co powiesz. U...

Romans jak za grosz

Kiedy byle wiersz koi serca ład, Gdy ostatni klakson kończy koncert aut, Starczy ledwie myśl, abyś znów był tu - Książę trudnych serc, choć z banalneg...

Serce jak głaz

Każdemu w życiu bije dzwon Na wielki sen, na wielką miłość, Choć serca dzwonów zimne są, Ożywają nagle, gdy odnajdą ton. Podobnie też z mym sercem je...

Raduj się dzisiaj

Posłał go do nas Ojciec Bóg, Synem swym z nami podzielił się. Powraca życie w nasz ziemski trud, Słońcem napełnia się każdy dzień. Raduj się dzis...

Nieba smak

Tak bardzo chciałabym Mieć tuzin gwiazd i planet sto. Wesoło bawić się, Układać freski z gwiezdnej mgły. Komecie warkocz pleść, Kołysać wojny do snu....

Strzeż się dobrych przyjaciół

Miałam przyjaciela jeden w życiu raz, Z którym można było nawet konie kraść. Beczkę soli ze mną mój przyjaciel zjadł, Mogłam z nim w ulewę boso biec p...

Mówiłeś C'est La Vie

1. W kafejce tłok. Za oknem mrok, A w kącie my dla siebie, Na ustach twych, Uśmiechu cień, I słowa w pół rzucone. Ref: Mówiłeś C'est la vie,...

Na miłość nie ma rady

Na miłość nie ma lekarstwa, kto kocha ten o tym wie Jest jak na oczach opaska jak diament na serca dnie Po głowach nie chce nas głaskać, za uśmiech...

Niech lato spełni sny (Do widzenia, mój kochany)

Nie zatrzymuj mnie, to nie da nic. Na mnie czeka plaża pełna słońca barw. Trudno, do jesieni mamy czas, teraz tylko morze i rozgrzany piach. Twoja min...

Ave Maria

Ave, ave Ave Maria, gratia plena Dominus Tecum Benedicta Tu In mulieribus, Et benedictus fructus ventris Tui Iezus Sancta Maria, sancta Maria...

Na przekór nam

Widzisz - tu ja, a tam ty. Z tej nadziei taki wstyd, znów za nami wielka gra, z samych nas już ty i ja - nieporadne strachy dwa. Który to raz mówisz...

Aspri mera

Ta potiso m' ena dakri mu armiro Ton kiero Pikra kalokieria Emata konda su na perno Nekra peristeria Jemise i awji ton urano [2x:] Ta jiriso lipimeni...

Nie wszystko z latem kończy się

Od dawna byłeś sam, los nie chciał wciąż ci dać Najmniejszej szansy, byś odnalazł swoje sny W upalny lata dzień spotkałeś wtedy mnie Choć nie wierz...

Niech się dowie cały świat

Dzień jesienny w deszczu moknie, stoję przy moim oknie samotnie… Dookoła obce twarze i nie mam nic prócz marzeń w taki dzień… Gdy po deszczu wróci sł...

O gwiazdo betlejemska

O gwiazdo betlejemska, zaświeć na niebie mym, tak szukam cię wśród nocy, tęsknię za światłem twym. [2x:] Zaprowadź do stajenki, leży tam Boży Syn, Bó...

Spójrz z dwóch stron

Na koniec świata mogę iść - mówiłeś - Na koniec świata, jeśli tego zechcesz ty - Ach, jak to lirycznie brzmi Dla ciebie jednej serca rytm - mówiłeś -...

SOS

Cóż my wiemy o sobie, gdy tak idziemy drogą, Zaspieszeni i każdy w swoją stronę; A tam może wśród nocy ktoś przyzywa pomocy, Czyjeś serce gdzieś w...

Słoneczna ziemia

Kiedy przymykam powieki przed snem, Cofa powoli się czas I znów w pamięci podróży mam dzień, I stewardessy głos w uszach wciąż mam. Znowu samolot kołu...

Noworoczny śnieg

Śnieg ukołysał calutką ziemię, Miniony rok odchodzi w dal za siedem gór. Zapal choinkę, przy mnie siądź, Marzenia tańczyć już chcą! Noworoczny śnieg...

Nim świt obudzi noc

Nim świt obudzi noc dotykiem ciepłych mgieł, Nim dzień ożywi świat, Panie, przyjdź. wołam, przyjdź. Uciesz mój wzrok spokojem jasnych barw...

A nam do siebie za daleko

Dni, te moje dni tak nudne są, jak niespełnione nigdy sny Co się na jawie śnią mi Spójrz, zielony bluszcz, co tuli dom, połączył nasze okna już Połącz...

Aleksandria

Błękitne morze było domem nam Posejdon dwojgu szczęście dał Kołysał Zefir pośród ciepłych fal Mitów czas witał nas pierwszy raz Gdy wczesny ranek świ...

Sto perigiali

Sto perijali to krifo Ki aspro san peristeri Dipsasame to mesimeri Ma to nero glifo Dipsasame to mesimeri Ma to nero glifo Pano stin amo tin ksanti G...

O to chodzi

Smutek nie wyszedł, listonosz nie przyszedł, telefon na dobre już śpi. Papieros gorzki ma smak, za oknem zerwał się wiatr. Chmury jak wiersze są cora...

Cicha noc

Cicha noc, święta noc Pokój niesie, ludziom wszem A u żłóbka Matka Święta Czuwa sama uśmiechnięta Nad dzieciątka snem Nad dzieciątka snem. Cicha noc...

A jednak

Wiem, jak to jest Gdy nic się nie układa: Za oknem deszcz A w oczach pełno łez! Po niebie znów Chmur płyną całe stada! Co chcesz, to mów Choć czasem b...

Alleluja miłość twa

Alleluja Miłość Twa jak blask słońca nad nami wciąż trwa Alleluja niech biją dziś dzwony Niech wielbi Cię cały świat Alleluja Alleluja nuci świat...

A słońce sobie lśni

Na stole nieskończony list, nadzieja gdzieś za szafą śpi, w wazonie więdną kwiaty, brak cukru do herbaty; a zresztą czajnik spalił się. Czarny...

Ballado hey

W pochmurny, szary dzień, zjawiła nagle się ballada przyniesiona z wiatrem, z niespokojnych miejsc. W przeciągu paru chwil zapadła w serce mi, j...

Ave Maria - Schuberta

Ave Maria, gratia plena Maria gratia plena, Maria gratia plena Ave, ave Dominus Dominus Tecum In mulieribus, et benedictus Et benedictus fructus vent...

Alleluja

Κάποια Κυριακή σε παραλία ερημική είδα το φονιά ν' ανοίγει κόκκινα πανιά Πάτησαν τη γη του κάτω κόσμου οι κυνηγοί Αλληλούια, αλληλού... αλληλού...

Bądź dla innych

Życie składa się z drobiazgów Jak mozaika misterna Pamiętajmy o tym zawsze A nie tylko od święta Każda chwila ma znaczenie Każda życia minuta By ułoży...

Bociania kołysanka

Śpij, malutki mój bocianku Pomyśl sobie o poranku Kiedy tylko wzejdzie słońce Żabki zjawią się na łące [2x:] Kle-kle-kle, kle-kle-kle Kle-kle-k...

Bawmy się, śmiejmy się

Skąd ja ciebie znam? Czy byłeś tu, a może tam? Choć nas zmienił czas, Zacznijmy wszystko jeszcze raz. Bawmy się, śmiejmy się, Chociaż świat ma tyle b...

Boże Narodzenie

W Boże Narodzenie Wszystko się weseli Radują się ludzie Radują się ludzie Radują anieli Radują się ludzie Radują się ludzie Radują anieli Polacy przy...

Wielki świat

Świat, sercu bliski świat Drobny gwiezdny pył Wśród kosmicznych sił Mała słońca łza Wśród bilionów gwiazd Nasz wspaniały świat Raj stworzony dla nas...

Chcę kochać

Dzień za dniem odmienia twarz, liczy noc paciorki gwiazd, kręci się świat zwykły nasz, w rzece dat odpływa czas. Co mi dasz, najnowszy dniu? Śmi...

Bez ciebie świat

Czy pamiętasz liści szept? I wyznania naszych ust... Gdy barwny kwiecień szedł i szczęście niósł Minął letniej nocy sen Urok rozwiał się jak dym I ty...

Bez pochmurnych słów

Tyle dróg przed sobą każdy ma Brama tęczy znowu kusi nas Trzeba cieszyć się każdym nowym dniem A nie znów marudzić, że jest źle Bez pochmurnych słów...

Bóg się rodzi

Bóg się rodzi, moc truchleje, Pan niebiosów obnażony. Ogień krzepnie, blask ciemnieje, Ma granice Nieskończony. Wzgardzony, okryty chwałą, Śmiertelny...

Buzuki It's My Love

Oso ki an psakso Den wrisko alo limani Treli na me 'chi kani Oso ton Pirea Ki otan wradiazi Tragudia m' aradiazi Kie tis penies tu alazi Jemizi apo pe...

Chłodny gość

Wiatr o szyby znów uderza, Wkradł się chyłkiem do mieszkania I pokój przemierza jak zwiastun rozstania. Siłą swoją już się chwiali, Chce ochłodzić ser...

Co noc

Gdy słońca krąg ucieka z rąk, Wnet wieczorny nadejdzie mrok! Jest tak, jak jest, nie ronię łez, Świat nie jest czarny! Noc też ma barwy i niesie, co c...

Co jutro może się stać

Znamy się tyle lat Chodzisz za mną jak cień Chcesz mi dać cały świat A ja mówię, że nie Nie chcę mieć w niebie Twoich gwiazd, gdy mi dasz siebie Żyjmy...

Chłopiec i orchidea

Wiatr w czarne włosy wplątał biały kwiat, Wiatr, który nagle z nieba spadł. Wiatr rzucił kwiatem orchidei z chmur, Tak białym jak najbielsze z piór. W...

Choć tak mało Ciebie znam

To przecież miał być tylko żart, Lecz kto wiedzieć mógł, Że tak się może zmienić świat Przez tych kilka słów... A jednak widzisz teraz sam, Jak jeszc...

Co każe nam?

Odwróć się, co cię gna W chłodny mrok, w smutek dnia, w nocy cień? Ze mną bądź, podnieś dzban, Który się rozbił nam w tamtą noc! Powiedz mi, po co te...

Coś z Odysa

Między słowem i milczeniem, między prawdą a złudzeniem Między wiosną i jesienią wyspy marzeń się zielenią Żeglujemy jak na tratwie, fale są nie zaws...

Dla Ciebie jestem ja

Znajdziesz mnie w różowym świecie, gdy powoli będzie gasła noc Będę tam, gdy tylko moje imię w tobie zjawi się Znajdziesz mnie, w samo południe wraz...

Czas bez powrotu

Wczoraj, a może minął rok? Wczoraj - zegarów szybki bieg! Lecz ty wczoraj mówiłeś, Że nic nie kończy się... Wczoraj, a dziś na próżno chcę Cofnąć życi...

Czas dzieciństwa

Odbierzmy sercom bagaż czarnych trosk Jak nić Ariadny splećmy myśl Na dnie pamięci mieszka piękna baśń Pamięć przywróci barwę snom To czas dzieci...

Czas pięknie żyć...

Jaki czas - taka nadzieja...ta co w Nas od dziecka śpi. Póki czas wiatr pomyślny wieje - czasŻYĆ!! Czas pięknie żyć... Jaki wiatr - taka pogoda...bawi...

Weź ze sobą wspomnień garść

Ma swój wiek, a wciąż na chodzie jest - Twój wóz, weteran szos, persona grata Chęć, by nim wyjechać z tobą gdzieś Jak wiesz, zjawiła się u progu lata...

Czasem ktoś

Czasem ktoś puka do mych snów Mówi coś, potem znika w białej mgle Chodzi sam, nie wiem nawet gdzie Zjawia się niespodzianie tak Kto to jest? Mogę tyl...

Wielkie Oczekiwanie

Wigilia Wielkie Oczekiwanie. Na światło pierwszej z dalekich gwiazd. Bo ty w jasności nadchodzisz Panie. Żeby odrodzić i zbawić nas. Wigilia bliźnich...

Wierząc w siłę ziemi

Ten blask jasny tak, poruszył nagle mnie Aż myśl niczym ptak przemknęła jak we śnie To było jakby słońce spadło tuż do moich nóg A ziemia nagle przyt...

Dobra Matko

Dobra Matko i Królowo z Jasnej Góry, Z wdzięcznym sercem dziś ku Tobie wznoszę wzrok. Nie potrafię podziękować za Twe serce, Którym wspierasz każdy cz...

Witaj stajenko

Wśród polnych ścieżek idą pasterze A każdy bierze chleb i miód Płótno i pierze, masełko świeże Dziecku w ofierze niesie lud Witaj, stajenko, w zimowe...

Wieczni Odyseusze

Przyjazny tu brzeg Obłoki i śnieg Ten śnieg, grzejący stopy Choć dobry tu ląd Czas porwie ich stąd Jak prąd - do Penelopy Jest wyspa wśród fal Tą wys...

Do śmiechu i do łez

Znów minął dzień, jak co dzień Znów nie wiem nic o tobie Za oknami deszcz, u sąsiadów śmiech W telewizji kiepski film Do śmiechu i do łez Tak samo bl...

Do szopy, hej, pasterze

Do szopy, hej, pasterze Do szopy, bo tam cud Syn Boży w żłobie leży By zbawić ludzki ród Śpiewajcie, aniołowie Pasterze, grajcie Mu Kłaniajcie się, k...

Dobranoc Maryjo

1. Dobranoc Maryjo, ja już idę spać Bo jutro do pracy musze rano wstać. Cichutko, spokojnie prześpię całą noc, Po dniu umęczenia, Mario Dobranoc....

Wiosno to ja

Wiosno, dzień dobry - to ja, wiosno, rozjaśnij mi twarz, daj mi nadzieję bez łez, sercu ład, ptakom śpiew. Wiosno, dzień dobry - to ja, witam cię, jak...

Dyskoteka jak ze snu

Gdy wieczory chłodne, że aż strach, Gdy pusty park, deszcz i wiatr, Nie ma się gdzie spotykać. Pobiegnijmy w kolorowy świat - Znajdziemy kąt dwa kroki...

Dzisiaj w Betlejem

Dzisiaj w Betlejem, Dzisiaj w Betlejem Wesoła nowina, Że Panna czysta, Że Panna czysta Porodziła Syna. Chrystus się rodzi, Nas oswobodzi, Anieli graj...

Gdy się Chrystus rodzi

Gdy się Chrystus rodzi, I na świat przychodzi, Ciemna noc w jasności Promienistej brodzi. Aniołowie się radują, Pod niebiosy wyśpiewują: Gloria, Glor...

Gdy przyjdzie jesień

Są takie dni, gdy przyjdzie jesień Że w myślach gubisz się jak w lesie Są takie dni gdy brak nam słońca A uśmiech trzeba mieć, do końca Kochajmy co s...

Hymn o bł. Marii Karłowskiej

Wieczorne światło napełnia Przestworza niebios i ziemię, A my sławimy modlitwą Wspomnienie świętej niewiasty. Odeszłaś od nas już dawno, Lecz słodka...

Gdy śliczna panna

Gdy śliczna Panna Syna kołysała, Z wielkim weselem tak Jemu śpiewała. Lili lili laj, moje Dzieciąteczko, Lili lili laj, śliczne Paniąteczko. Wszystk...

Gwiazdka

Świat cały w blaskach To Gwiazdka Otulił ziemię biały puch Złoto gwiazd nade mną I śnieg jak srebro A noc pełna barwnych snów [2x:] Świat cały w blas...

Eleni zwą mnie

Raz władca nocy, mag astrolog, Dwie karty dał mi do wyboru. Czerń zimna zamieszkała w jednej, A w drugiej biel, jak łza z kryształu. Eleni zwą mnie,...

Gdy serce śpi - jestem inna

Na piasku tańczący wiatr W obłoku ginący ślad Po prostu milczę, kiedy ktoś pyta mnie o ciebie Listopad zmył słońce z plaż Ocean ochłodził twarz Histor...

Gdzie brzegi szczęśliwe

Nad brzegiem tej rzeki Spokojnej, jak błękit, Skowronki budziłam ze snu I wiatr mi warkocze plótł Z dojrzałych zbóż. A kiedy, pod jesień, Dopalał się...

Gniazdo na chmurze

Wysoko w górze gniazdo na chmurze Ptak naszych marzeń uwił dawno już. Nad rzeki bystry nurt, stąd lecieć przyjdzie mu. Ej, ptaku wierny nasz, pogodę z...

Godzien jesteś

Godzien jesteś, godzien jesteś, Panie i Boże nasz, Godzien jesteś przyjąć chwałę, chwałę, cześć i moc, [2x:] Ponieważ Ty wszystko stworzyłeś w swej m...

Gdy tę rzewną nucę pieśń

Nie pytaj wciąż, czy chcę na zawsze z tobą być, Bo nie masz szans dostąpić mych łask. Zbyt krótko życie trwa, goodbye my love, goodbye! Gdy tę rzewną...

Grajmy o miłość

Ze wszystkich gier, jakie zna świat. Prawdziwy sens, ma jedna gra, jeden jest los. Osoby - dwie. Musisz w nią grać, gdy wygrać chcesz. ref.. Grajmy o...

Jakieś światło

Jakieś światło nad Betlejem się rozchodzi W środku nocy przerażony świat się budzi Dzisiaj Chrystus tutaj właśnie się narodził Do nas przyszedł, bo uk...

Godność

Tam, gdzie się niebo smuży Spaja w jasność skał Jak białoskrzydły wolny ptak Na wargach solą sparzonych Jej imię każdy znał Lecz woda miała gorz...

Wirtualny świat

Mnie nie bawi wirtualny świat Bo to bez reguł gra I nierealny czas Bo ta sieć wciąga nas Mnie nie bawi ten cyfrowy świat Dla anonimów raj Gdzie każdy...

Greccio

1. Gdy nad ziemią już zapadła ciemna noc w śnieżnej bieli świat spowiła Święta moc. Brat Franciszek chce przypomnieć Betlejemskiej nocy cud na past...

Ja nie chcę czekać

Najpierw ujrzałam twój wóz, a potem ciebie Gdyś mnie w tym wozie wiózł Wtedy spojrzałeś mi w twarz Zupełnie nie wiem czemuś docisnął gaz Wóz twój na...

Za dziesięć lat

Za dziesięć lat też będę z tobą, choć gorzkie dni zdarzyć się mogą Za dziesięć lat chcę ci zaśpiewać miły słowa te Za dziesięć lat, gdy mnie obejmie...

Imienia twego nie chcę znać

Imienia twego nie chcę znać Lecz ze mną bądź, gdy jest ci źle I choćbyś przyszedł tylko raz To ja będę wciąż w twoim śnie Imienia twego nie chcę znać...

Wrzuć na luz

Wrzuć na luz i nie myśl, że tak długa droga Zapowiada się! Wrzuć na luz czasu rachować i żałować Jeszcze nie ucz mnie! Dudni wóz, świat jak stół Gdy...

Śpiewa cały świat

dzień ma wiele zbudzonego słońca barw wokół zieleń kolorowej wiosny dar gdy w niedzielę z tobą starym przyjacielem odwiedzamy park tyle wspomni...

Wróć noc nas zbliży

Wróć, noc nas zbliży, czy wiesz? Nie mówisz nic - to źle, gdy cichnie płacz i śmiech, posłuchaj ciszy. Wróć, noc nas zbliży! Ja wiem co w sercu masz...

Wystawię ci rachunek

Wystawię ci rachunek Za każdy szary dzień. Za stały ląd, za cichy kąt Kiedyś rozliczę się. Wystawię ci rachunek Za niespokojne sny. Za ciepły koc, za...

Z narodzenia Pana

Z narodzenia Pana dzień dziś wesoły, wyśpiewują chwałę Bogu żywioły. [2x:] Radość ludzi wszędzie słynie, anioł budzi przy dolinie pasterzy, co paśli...

Jarzębino czerwona

Zapadł cichy wieczór i ucichł wiatru wiew , Gdzieś w oddali płynie harmonii tęskny śpiew, Biegnę polną dróżką, co pośród gór się pnie, Bo pod jarzęb...

Jamajka

Kate proi ksekinaga na pao sti dulia Fewgane san pulia ta psarokaika Kate proi skaroname mazi me to Mina Taksidia makrina os ti Dzamaika Ki armenizam...

Świat jest taki jak my

Świat jest taki jak my Pełen plusów, minusów Pełen słońca i mgły Czarnej kawy i fusów Świat jest taki jak my Ma upadki i wzloty To nas rani do krwi To...

Suliko

Gdzie rozkwita kwiat róży kwiat, Na gałązce siadł lotny ptak. Zadrżał wśród listowia purpurowy pąk, Czemu serce drży Suliko. Jedzie wrony koń...

Za każdy uśmiech

Świat ma tyle barw, Są tuż obok mnie. Weź ten piękny dar I przez życie nieś! A wtedy... Za każdy uśmiech twój Stubarwny lata strój Znów ci dam. Za ws...

Ślę ci ten list

Już setny raz popełniasz ten sam błąd: Amantów z filmu w życiu grasz, Na raty spłacać moją miłość chcesz, Stop-klatka, zgody brak. Dziś odebrany twój...

Jeśli tutaj przyjdziesz

To był bardzo dziwny dom Przystań dla samotnych serc Lubiłam zawsze urodę tych stron I czar tych miejsc Czasem drogę przebiegł kot Skradał się w...

Z uśmiechem przez jesień

Chcę iść z uśmiechem przez jesień Nie martwić się Już mam dosyć wspomnień. I tych dni kiedy biegłam sama Bez słowa TY Już mam dosyć wspomnień. Chcę b...

Wszystko w moim życiu zmień

Wiedziałam, że na pewno będziesz mój Na całe długie życie – tylko mój Byłeś treścią barwnych snów o świcie Żyłeś w marzeniach A teraz Ty sam zmieniasz...

Ślady łez zmyje deszcz

Chcesz, to weź ten błahy wiersz Święto roztańczonych nut Rozmów szmer, nostalgię zdjęć Chłodnej nocy chłód Dorzuć jeszcze trawy źdźbło Książkę i wide...

Wśród nocnej ciszy

Wśród nocnej ciszy głos się rozchodzi: Wstańcie pasterze, Bóg się wam rodzi. Czem prędzej się wybierajcie, do Betlejem pospieszajcie przywitać Pa...

Świat sprzed lat

Dawniej tak romantyczny był świat Każdy na miłe słowa miał czas Jeśli on kochał ją, pisał list co dzień Ach, mon amour, je t'aime Jesteś piękna jak se...

Święty niepojęty Jezu

Nauczyłeś nas swych tajemnic Światło nam dałeś w ciemności Nauczyłeś nas słuchać też pilnie Twoich wyroków Boskich Święty, niepojęty Jezu Żaden...

Talent w rękach

John Dwururka - równy to był chłop, Nosił brodę, włosy miał jak snop, Gdy stawiali mu, wtedy grał, jak z nut I nie myślał o poprzednim dniu. Miał dzi...

Ta pedia tu Pirea

Ap' to paratiro mu stelno ena dio Kie tria kie tesera filia Pu ftanun sto limani ena kie dio Kie tria kie tesera pulia Pos ta 'tela na icha ena kie di...

Za wszystkie noce

W labiryncie ulic szukasz mnie w każdą noc, by mnie wyrwać z tłumów i zabrać stąd tam, gdzie nas otuli wieczorną mgłą nowy i nieznany ląd. Będziesz Te...

Zaglądając w cudze drzwi - idź za słońcem

Zaglądając w cudze drzwi Wędrowałem cały dzień, A przy boku moim tkwił Mój cień. Gdy przed słońcem kryłem twarz, Rozpinałem żagle chmur, A w marzenia...

Tria chromata

Tria chromata brosta Tria weli stawrota Kokino, kitrinopo Prasino pio zoiro Dialekse pio protimas Prin mas pari o worias Ja na wrume mia gonia Stegi n...

Tam gdzie ty

W doli i w niedoli W pracy i w milczeniu W dobrym zdrowiu i chorobie We wszelkim zdarzeniu Być tam gdzie ty Jezu malusieńki Być tam gdzie ty P...

Ze świata wszystkich stron

Na koniec świata mogę iść – mówiłeś, Na koniec świata, jeśli tego zechcesz ty, Tak jak to lirycznie brzmi. Dla ciebie jednej serca rytm – mówiłeś,...

Zatoczymy Wielki Krąg

Pozwól się za ręce wziąć - zatoczymy wielki krąg. Gdy się w naszym kole znajdzie cały świat, Potoczymy krąg aż do najdalszych gwiazd. Gdy się w nas...

Tamte pocałunki

Jeszcze jedno lato starło kurz Ostygł wiatr, przygasł szyld, wrócił spokój Parking na lotnisku pusty już Strumień aut z ulic zmył grudki szronu Reszt...

Zanim czas zmieni nas

Gdy człowiek zdobył już wszechświata pył i kurz Nadziei bladą zieleń w swoich dłoniach niósł Na krótką drogę wziął miłości kruche szkło I wiarę, że...

To co wiem

Czy ty wiesz co to znaczy ciemna noc bez gwiazd czy ty wiesz co to znaczy stracić coś choć raz czy ty znasz bez radości pusty dzień i noc jeśli tak...

Zostawiłam miłości ślad

Pusty dom, kilka fotografii Wspomnienia czas wykrada i dziś jest już inne Choć los nas nie szczędził Z uśmiechem patrzę w przyszłość Dzień za dniem,...

To jeszcze nie koniec gry

To wszystko, co jest już za nami, Minęło, odeszło jak w dym, A śni się po nocach czasami, Jak kiepski, niemądry film. Historia się lubi powtarzać, My...

To nie sztuka

To nie sztuka gonić cień Cienie cieni splatać w myśl To nie sztuka w ciągu dnia W złotą siatkę łowić wiatr Sztuką kochać, mocno żyć Komuś ufać,...

Zorba

Ο δρόμος είναι σκοτεινός ώσπου να σ' ανταμώσω ξεπρόβαλε μεσοστρατίς το χέρι να σου δώσω Στρώσε το στρώμα σου για δυο για σένα και για μένα ν' αγκαλια...

Życie z uśmiechem

Nie pytaj, skąd się biorą łzy, dlaczego świat jest czasem zły i czemu nie chce stać się jawą, co nam się nocą pięknie śni. Jeżeli się nie uda coś...

To właśnie my

Ten pejzaż znam, złoconych ram dalekie tło. Nad rzeką lat zbłąkanych serc zwodzony most. Okruchy słońca w nim ukryte gdzieś wśród chmur I tęcza ramion...

Zrobię ten błąd

Dlaczego jestes jak wiatr, szalony wiatr, Co znika raz po raz.. Sam diabeł nie zna Twych dróg Powiedz mi czy gdzieś jest lepiej niż tu? Dlaczego jest...

To nie mój świat

To nie mój świat Każdy gdzieś gna Każdy gorączkę w oczach ma To nie mój świat Nie będę biec Bo od pieniędzy wolę bez Jaki to świat, w którym ja pragn...

Zimowy słowik

Kiedy ktoś czasem uśmiechnie się do mnie, Zakwita kwiat. Słowik zawodzi za oknem bezdomnie, Choć śnieg i wiatr. Może pan, właśnie pan, proszę pana, T...

Tryumfy

Tryumfy Króla Niebieskiego zstąpiły z nieba wysokiego, pobudziły pasterzów, dobytku swego stróżów, śpiewaniem, śpiewaniem, śpiewaniem. Chwała bądź Bo...

Tu nie zawinił nikt

1) Co za noc, uśmiechnij się do gwiazd, gdy księżycowi śpiewa słowik. Co za noc, ach powiedz jak to jest, że ty masz oczy pełne łez. REF.: Tu nie zaw...

Ty jak niebo, ja jak obłok

Pędzą lata, płynie życie, coś się marzy, coś się przyśni, w tej podroży będę z tobą. Ty jak niebo, ja jak obłok. W dni deszczowe będziesz słońcem...

Tu się zaczyna świat

Podaruj mi ten szept, to jedno słowo To kruche bardziej niż gałązka bzu. Uniosę je jak skarb, głęboko schowam, Zanim znajdą mnie szare dni.Pomiędzy n...

Ty jesteś dla mnie

Ty jesteś dla mnie - choć wiele masz wad - Mężczyzną z klasą, życia wart Skłócony z losem, od wielu już lat Tanecznym krokiem gonisz wiatr Kostas, kr...

Trzeba żyć

Szukajmy światła, bo trzeba żyć. Trzeba ratować bezbronne sny. Bo mają tak mało szans żeby ich nie zabił świat, A ten świat -to my. Szukajmy światłan...

Uśmiech to lekarstwo

Dźwigam uśmiech od wielu lat Choć nie zawsze mnie bawi świat A wy myślicie, że ja żyję jak we śnie Dźwigam uśmiech jak słońca blask By każdemu nadziej...

Tylu jest chłopców na świecie

Tylu jest chłopców na świecie A ja też nie jestem jak głaz Lecz im nic nie mówię przecież A ty przyjdź, bo drogę znasz Nie gniewaj się, nie ma powodu...

Tylko w Twoich dłoniach

Nie odchodź nigdy za daleko, Bo słońce gaśnie, kiedy ciebie brak, Motyle marzeń tracą lekkość, Układam wiersze jakbym szła pod wiatr... Nie odch...

Wakacyjny, mały flirt

Jesienne słoty, zimowe chmury przynoszą wiele trosk, Nie wpadaj jednak w nastrój ponury, nie gniewaj się na los, Czekaj jedynie, aż smutek minie, nikn...

W żłobie leży

W żłobie leży, któż pobieży kolędować małemu Jezusowi Chrystusowi, dziś nam narodzonemu? [2x:] Pastuszkowie, przybywajcie, Jemu wdzięcznie przygrywaj...

Ty wskazałeś drogę do miłości

Panie, tylko Ty jeden wiesz co w mym sercu dzieje się, Tylko Ty Panie, tylko Ty Ty wskazałeś drogę do miłości, Ty Panie Ty zmieniłeś świat swym zmart...


Dodaj komentarz