Kolęda piosenki

A Belén , pastorcitos. A ver al rey de los reyes. Ese niño divino que ha nacido en un pesebre. Es tan precioso, tan lindo y tan bello y tan hermoso como un lucero. Como a todos los niños les gusta sentir panderos, yo salí, compré uno, vine corriendo a traerlo....

A posła ci była Matuchnicka Boża - Ej leluja, leluja, Pozdrowionaś Maryja! Swojego Synacka sukająca - Ej leluja... Sukająca i pytająca - Ej leluja... W cyrnym losku zabłądziła - Ej leluja... Zabłądziła i zamieskała - Ej leluja... Gdzie Matuchna Boża nocly...

1. A wczora z wieczora, A wczora z wieczora, Z niebieskiego dwora, Z niebieskiego dwora 2. Przyszła nam nowina, Przyszła nam nowina: Panna rodzi Syna, Panna rodzi Syna 3. Boga prawdziwego, Boga prawdziwego, Nieogarnionego, Nieogarnionego 4. Za wyrokiem Bosk...

1 Ach ubogi żłobie, Cóż ja widzę w tobie? Droższy widok niż ma niebo, W maleńkiej osobie, Droższy widok niż ma niebo, W maleńkiej osobie. 2 Zbawicielu drogi, Takżeś to ubogi, Opuściłeś śliczne niebo, Obrałeś barłogi Opuściłeś śliczne niebo, Obrałeś barłogi 3...

Adeste, fideles, laeti triumphantes: Venite, venite in Bethlem: Natum videte Regem Angelorum. Venite, adoremus. Venite, adoremus. Venite, adoremus Dominum. En grege relicto, humiles ad cunas Vocati pastores approperant: Et nos ovanti gradu festinemu...

Alleluja, Chwalmy Boga: Który się narodził, By nas wyswobodził Z niewoli. Alleluja, Chwalmy Boga: Którego Anieli Śpiewając weseli Chwalili. Alleluja,Chwalmy Boga: Którego Pasterze W prostocie swej szczerze Chwalili. Alleluja ,Chwalmy Boga: Któr...

Anielski chór pasterzom ogłasza zbawienie, Zwiastując im Boskiego słowa wypełnienie, Że w szopie z czystej Panny nasz Zbawiciel się narodził, By nas dziedziców nieba z więzów oswobodził./bis W niedoli i ubóstwie Pan nieba przychodzi, On tym cierpieniem n...

ANIOŁ GABRIEL W POSELSTWIE PRZYCHODZI Anioł Gabriel w poselstwie przychodzi Do Nazaretu posłany Zwiastując Pannie, że Syna porodzi Bez panieństwa odmiany Mówi, że poczniesz w czystym żywocie Boga-Człowieka w podwójnej istocie Który będzie Świętym z...

1. Anioł pasterzom mówił: Chrystus się wam narodził! W Betlejem, nie bardzo podłym mieście Narodził się w ubóstwie Pan wszego stworzenia. 2. Chcąc się dowiedzieć tego Poselstwa wesołego, Bieżeli do Betlejem skwapliwie, Znaleźli Dziecię w żłobie, Maryję z Józ...

Apokaliptyczny Baranku, Leżący w pieluszkach na sianku, O śliczny Jezuleńku, wdzięczny luby puzieńku, Boski ablegacie, czem nie w majestacie, Czemu nie w mistycznej apokaliptycznej Stawiasz się nam szacie. Apokaliptyczne splendory, Też to są twe ciężki...

Bald nun ist Weihnachtszeit, fröhliche Zeit. Nun ist der Weihnachtsmann gar nicht metr weit, Nun ist der... Horch nur der Alte klopft draußen and Tor. Mit seinem Schimmel so steht er davor. Mit seinem... Leg ich dem Schimmelchen Heu for das Haus, p...

Noc, święta noc, co ujrzała Boży cud; Anielski śpiew zbudził wszystek lud. Ref. Jasność w betlejemskiej szopie rozbłysła, Blaskiem niebo lśni Maryja Syna porodziła - On Królem, Chociaż w żłóbku śpi, Jezus na sianku śpi. W tę świętą noc światu Bóg objaw...

Przyszedł na świat bezdomny. W szopie pastuszej. W chłodzie. Nie było pomiędzy ludźmi dla Boga miejsca w gospodzie. Mama owieczkom wzięła wiązkę wonnego siana, aby nim żłobek wymościć dla swego Syna i Pana. Józef wzruszony widział, że wbrew ich bezd...

1. Gałązki szrony w oknach już srebrzą się A głosy dzwonów niosą znów radosną wieść Już wiatr przybłęda w zaspie gdzieś cicho śpi A gość kolęda podchodzi tuż pod nasze drzwi. Ref.: Dzwony grają dziś tę jedną pieśń Dzień lepszy musi przyjść Życzenia prosto...

Bóg się rodzi, moc truchleje, Pan niebiosów obnażony! Ogień krzepnie, blask ciemnieje, Ma granice Nieskończony. Wzgardzony, okryty chwałą, Śmiertelny Król nad wiekami! A Słowo Ciałem się stało I mieszkało między nami. Cóżmasz niebo nad ziemiany? Bóg...

Był pastuszek bosy na fujarce grał, pasał w górach owce i w szałasie spał. Nagle aniołowie z nieba w bieli przyfrunęli obudzili go gdy spał, gdy spał... Obudzili go gdy spał, gdy spał. Dziś do Betlejem trzeba nocą iść, bo Narodzenia czas wypełnił d...

1. Bracia, patrzcie jeno, jak niebo goreje! Znać, że coś dziwnego w Betlejem się dzieje. Rzućmy budy, warty, stada; Niechaj nimi Pan Bóg włada, A my do Betlejem, do Betlejem 2. Patrzcie, jak tam gwiazda światłem swoim miga, Pewnie dla uczczenia Pan...

Campana sobre campana, y sobre campana una, asómate a la ventana, verás al Niño en la cuna. Belén, campanas de Belén, que los ángeles tocan ¿qué nueva me traéis? Recogido tu rebaño ¿a dónde vas pastorcillo? Voy a llevar al portal requesón, manteca y vino. B...

Cicha noc, święta noc Pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka Matka święta Czuwa sama, uśmiechnięta, Nad Dzieciątka snem, Nad Dzieciątka snem. Cicha noc, święta noc Pastuszkowie od swych trzód Biegną wielce zadziwieni, Za anielskim głosem pieni, Gdzi...

Cicho na ziemię pada śnieg, pada cicho biały śnieg. A tu jasną nocą pastuszkowie kroczą by powitać Dziecię, które w żłóbku śpi, cicho śpi. Cóż to za Dziecię, co tam śpi? Co tam w małym żłóbku śpi? Aniołowie w bieli wieść opowiedzieli, że to Niebio...