×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Oldcodex Aching Horns tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Nagarete ita kumo wo terashite nijinde iku sora

Sakebu you ni omoi egaite kaze no koe wo kiite ita

Netsu wo obita hoho wo tsukatte hashiru namida

Itsunomanika kakaete iku kizuato nara shitte ita


One day I gazed at my clenched fist

Kasane awaseta hibi e to

Deep inside of a single breath of mine

Kogarete ita hold me back


Where is the blue that we got to fly?

Kagayakeru ashita e mitome nagara tagai no sora wo wake atta

Where is the light that we want to dive?

Nakushiteta mirai e tsunagu te ga hanareta to shite mo

The place where we’re firmly tied


Kanawazu ni iradatte keri agete wa

Me wo fusaida sugata ga kaze no naka e kiete yuku


Someday you will drop your fist down

Katari tsugareta kioku e to

Inside and out but I don’t know why

Nage kakete ita hold you back


Where is the blue that we got to fly?

Kazashiteta ashita e nareta hibi wa mayoi no naka de sugisatta

Where is the light that we want to dive?

Oi kaketa mirai e fuzakete wa toumawari shiteta

The place where we’re truly known


Go make our way (I just grab the ache and go to the other side)

Tsuyoku (nothing has worked to cool your anger down)

Idake (though I saw the star on your back)


Go kaze our sight (I just grab the ache and go to the other side)

Hibiku (nothing has worked to cool your anger down)

Hazu sa (all I wanted was the horns)


Where is the blue that we want to fly?

Kagayakeru ashita wa tsuyoi ishi de hiraku koto sae dekiru darou

Where is the light that we want to dive?

Touzaketa mirai wo hikiyosete te ni shiteru ima wa

The place where we really shine. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Necrosun

Elegiac

undermining the ancient design where the strong are all that survive earth will swallow man leaving nothing behind torn apart by carrion def...


Memory

Elaine Paige

Midnight not a sound from the pavement Has the moon lost her memory? She is smiling alone In the lamplight, the withered leaves collect at my feet And...


Tomorrow

Elaine Paige

The sun Come out Tomorrow Bet you bottom dollar that Tomorrow - There'll be sun Just thinkin' about Tomorrow Clears away the cobwebs and the s...


Losing My Mind

Elaine Paige

The sun comes up, I think about you The coffee cup, I think about you I want you so It's like I'm losing my mind The morning ends, I think about you...


Smoke Gets In Your Eyes

Elaine Paige

They ask me how I knew My true love was true I of course replied 'Something here inside Cannot be denied' They said 'Someday you'll find All who love...


The Rose

Elaine Paige

Some say love, it is a river that drowns the tender reed Some say love it is a razor that leaves your soul to bleed Some say love it is a hunger an en...


Rats

Elegiac

stone by stone tearing down the kingdom of the cross... relentless heathen assault against the Abrahamic invasion of tainted faith and...


Obsidian Moon

Elegiac

the blackest fucking moon gazing down upon my suffering colorless void of spiritual anguish obsidian moon of endless black watches above...


With Every Breath I Take

Elaine Paige

There's not a morning that I open up my eyes And find I didn't dream of you. Without a warning, though it's never a surprise Soon as I awake thoughts...


Sickening Hunger

Elegiac

broken down lifeforms in the freezing cold a sickening hunger strikes the flesh no will to carry on left in the snow waiting for winters e...


Walking In The Air

Elaine Paige

We're walking in the air We're floating in the moonlit sky The people far below are sleeping as we fly I'm holding very tight I'm riding in the midni...


Where Is The Love

Elaine Paige

Where is the love (Where is the love) Where is the love (Where is the love) Where is the love (Where is the love) Where is the love Where is t...


After the Call

Electrelane

All the things that I've done Go around in my head And I can't forget All the things she said All the things that I've done Go around in my head...


What'll I Do

Elaine Paige

What'll I do When you are far away And I am blue? What'll I do? What'll I do When I am wondering who Is kissing you? What'll I do? What'll I do with...


Serenity

Elegiac

serrated edges on paper skin existence amplified serenity in certainty I, I am man ride into the night at the edge of the light absence...


Strike the Hammer

Elegiac

time blurred erased from existence the screams are endless the cries of the dying tormenting the stillness of the night the chorus of the bu...


Spiritual Turmoil

Elegiac

deep within the bottomless pit of spiritual turmoil blood covers my trembling hands the end draws closer slow cancerous death the myster...


At Sea

Electrelane

I think there will be rain tonight It's up there in the clouds that are forming We must secure the rigging now Before nightfalls the waves will be...


Bells

Electrelane

Winter bells in dark and silent dreams Help me while these thoughts are troubling me I slept through the falling of the leaves I never thought tha...


Sword of Hate

Elegiac

Crystal clear the raging battle of life persists sword of hate deep in the flesh of every man who fears a god silver sword of hate vanquis...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Sick of it

Do you wanna come to me I don't wanna talk to you Everytime I see your face you make me feeling bad Do you want me to be same I can't take it any...

Smoke

Tachi noboru kemuri ga hitotsu hitotsu Majiri ai kaori ga fueru Hakanai netsu ga itaku me ni shimita Kizukeba kimi no sugata wa kasumu Kotoba wo kake...

Tag On The Strain

I got an effected sandstorm yesternight And had a sick feel about the fancy bird Tada no imagination mazari atte coming away Nagare teku waste no t...

Sonic In Portrait

ROMAJI which did you choose the way again and you know that what do you mean don’t never give up right now all the things lost meaning into one’s...

Unfinished

shizumarikaetta heya kurikaeshi furue ta supiikaa to kyoumei suru you ni nai ta onkai ga shinkei saibou o shigeki shite kakehanare te itta risou no o...

Vision

shasen o egai ta taiya no ato ni sotte shisen o otoshite ayuita shiro to kuro ga majiru gurade ichi shon ga boyake ta memai ni hita you na kankaku...

Swamp

I’m tired of trying Like carved my name on the wall Sabi tsuita chain of chronic grief Sakki made no gizen On my cruising lane Hazy breathe Hazy view...

Stargazer

Aimai na jidai ni bokura umarete kitan darou Aimai na kotoba ni boku mo honrou sare kaketa Tanjun na kotae ni sae kizukazu ni sugo shite tanda Tanj...

Wire choir

Te o hanashita dōsen ga hibana de yami o tomoshita Kiri no saki mo mieru darou ka Samete ku yōna kuchibiru ni yubi o furete kai teru Kono karada w...

Sleepy Seaside Hamlet

Yureru kioku no oku no oto Miwatasu umibe ni nageku yo Ondo no nai sekai o tada samayotteta Boukan shi kireru monode wanaku Tsukisasaru youna ita...

Walk

Wake up fall again, Attempt to whisper back Do you have the same dream Every night? Furue teta shunkan e tsunagaru Sou sa kimi mo subete o kakete...

Steal Mine

Don't care anymore What did you remember another day? There were just the facts Until the end of the show x2 Aseta kotae ni tomadotte itanda Dem...

Utsukushii Sebone

Dare mo ga mina kizutsukanai de Umaku ikiyou to jibun o mamoru Taiyou wa byoudou ni anata o terashiteru "Koukai suru no wa raku deshou? Kizutsukit...

Sight Over The Battle

Romaji “close my eyes right now” kumitateteta hazu no riron wo kowashita kusarikaketeta koe wo kiite sagashita kotoba de samayou jiyuu e to iki...

The Misfit Go

Todokisou na sekai e I can sense the light clear When I'm in the depth It change its form when I reach my hand out Inside it, beside it Sudoor...

Heading to Over

Mabushii hikari ga atsui kumo no mukou e Tamerai wo hakobu you ni Tesaguri dake de motome tsuzuketa Mirai wo hitomi ni utsushi daseba Negatte...

Ignite

don't you wanna ride high tide or take a hit to brain and get high flight I got a bad - ass crack to rise you up now give you one hot shot and rock...

How Affection

thick shady eerie woods looking down on me you're making me suffer veiling most of my face because I threw mud in heavenward you and me distant...

Jack

uso yogoreta kabe ni ukabu emi o yoru ni sei ni shite me o fusaida tsuki ga taiyou yobi modosu toki o matteitanda iki o hisomete soshite kimi wa ar...

Hidemind

Run away Hide mind Replace Hide mind With envy and betrayal I might hurt someone I don't even care Neither does someone Do you know how hard it i...

Kick out

crush my eyes if I don't wanna see your smile hey don't look out of me out of me my brain cells infected in your tattoed body babe uh... what is yo...

Heaven

Dance! Wanted more time Dance! Wanted more blue Dance! Wanted more mirror Dance! Dance the night away Ride! Wanted more rain Ride! Wanted more fuse R...

Know Orange

It was wednesday morning And standing in the kitchen With orange in your hand The wet day in the dark Lit my cigarette, exhale No orange in my hand...

Massive Act

Hi-fi recorded color Please don't cry about it Isolated from the government I don't need your hand with this Because I know Jouhou mou wo saegit...

L

shinkei keitou kurui dashisou na akai yoru ga furu ganzen ni sobieru hei no ue o aoi kumo no me ga nagare shisen o otoshiteita hateshinai meiro no...

Physical

make your body, arms and shoulders, rusted muscles very strong tell me about it, how long does it take to beat a mechanical mind? make your head an...

Lost before

Egaiteita mirai ezu wa wasureteita nda doko de owatteita ndarou? the old camera that was sleeping in the blue box the shutter you pressed with that...

Mister Coherent

Yeah cell aggregation I felt fourteen years ago, Our infirmities leaving my body and soul Yeah cell aggregation I felt three years ago, Our infirmiti...

Optimistic negative thing

crash in the forgotten age flier you all under rated brighter your heart saketa sora eiga no hate reddish violet products or white and wit...

Reel

There are million things to do come on, you know it's time for me to waken up there are million things to watch I know you, man it's time for me...

Raise your fist

Seikaku ni ima o rikai shiteru ka nante sa souzou shi te iku katei nara wakara nai darou senretsu ni hikaru shinkei o saa togisumase Rise up tsuk...

Mono Frontier

Akiraka nisareta hen'i sei wo nikumu do ni Usure teiku jiga wo shitta Akirame wo yado su saibou no oku de iki zuita Kodoku sei wo ukeire rukotomo de...

Reject

Kime kaketa no wa itsu no Kotodatta ndarou Nagedashita kono mi o Kizamu youna omoi Tatoe shinkyou ga nibutte sei Houkou ni nomikoma rete mo Sei...

Script

You wanna have a good time won't you come in ima ijou hoshii no nara Wanna have a good day don't you want it sukuriputo sono te de tsumuge ba ii...

#4

Now you can feel it in the fog No more lies going under neath Your skin melts into part of me Don't you know how it's gonna be Can you stand all by yo...

Meteor Train

Oh if you don't wanna talk about it now What are you doing just standing there? Don't fool away your precious time Never change a bit Moshi ima kimi...

Lantana

Futo kidzuita nda nakushita mono wo furi kaeru toki wa osoku Tsutae tsudzukete ita hazu na noni (a frustrating story line) Dakara boku wa isoi de it...

Painter

kuroi ga ni senkou o egai te barabara ni shita piisu de souzou shita sekai o boukan shita hyoujou wa nibuku hikaru ekaki no you de kankaku to...

Landscape

colorfully die dear as a child pretend walking to the silence so in hideous silence the wind is still because you try it didn't fit woke up to...

Rage on

Days confusion ever free Come through my heart Me o somukeru isshun e Hansha shi te ku machi o igan de misete ta Katamuku feinto buruu Toumawari...

Rainbow

Same ta sugao kakusa nai de dare no me mo utsusa nai kanjou Mie ta no ha wan sentensu dake de toorisugiru kotoba "Tadoru koukei ga nana shoku ni kawa...

Shelter

ROMAJI yume kara nogareta n da Nobody cares about me tobira tozashite satte Why did you go over there itsu made tsuzuku n da? kono hi de moyase...

Night flight

Dance, dance with the star light in the dark clear sky This night's already begun Yeah dance with me moon light Don't think about reasons Just let...

Backed out

ready up standing as I watch the world end the key is still inside the car Moteamashi te saken de subete souten shi tai jissai no hanashi wa uwa...

Seequret

The territorial ambition is over fureta hajimari wa do you think I should keep it a secret? more, so long, you all what is everybody's sequence...

Abendsonne

can you feel my pain right now someone's attitude towards mistakes already began to gather dust waiting for your reaction and I lost my faith th...

Bird

ouzora e mau tori karuo ya kani wa habiro ge doko made mo ikeba ii sa ouzora e mau tori karuo ya kani wa habiro ge doko made mo ikeba ii sa Fly aw...

Awkward

Kowareta hibi o, hiroi atsumete Kienai de, nee kiete itta ima e negau Mikaiketsuna kanjou ni michibika reta Mirai wa kumori nochi ame I keeping m...

Now I am

A girl came running over to me Put the stones that she found, in my hand When I woke up The clock showed me That I was left behind With a sip of coffe...

Sad day in the sunlight

Kiri ni tokeru kageri matou Mokuba no you ni Shizuka sabi ema naku Tsudzuki ku One thing Dareka no tame Two lies Tsuita De You were Kizutsuita to na...

Blue

Sabita firumu ni utsuri konda Ame wa nibui ao o hanatta Toketa gaitou ga terashi dashita Kaze wa awai ao o obita Am I wrong? Am I right? Everythin...

Craving for

koori ni kawaru ame sei shita gankou kasanatta nozomi wa ima shizunde mieta yuuetsu naru risou ni uzumaku machi o se ni shite ayumu koto de hyoume...

Bitter Aspiration

Risou ni sokubaku sarete dareka ga nozonde iru you na sonzai de iru koto wa mou tsukareta nda kachi o midase naku natte mo kono doa no kagi o akete...

Cresc

Ushinatte shimatta kokoro no DIRECTION Riyuu ni ki ga tsuita FASCIST no sakebi itazura ni ishi o kirisaku Jiyuu ni risou egaku tame ni torimodosu b...

Anocent

My heart beating so fast Junsui kari tatsu Akirame ni nita Trying Memorizing All my guilt Gairo de Torinokosa reta sekai Kodokuna hibi e Kouya de...

Catal Rhytm

Honnouteki naru situation tatakau imi o sagasu kono imitation Kurayami kara koboreru light torawareta yourself kowase Jiyuu ukeirete wa mogaite kura...

Flower

Nokoshita takusan no koe to ase nai toumei no firumu kawashita saigo no tegami osare ta senaka no atsu sa anata ga ueta hana yatto sodatte kita nda...

Feed A

What was in your right hand is hope In another hand is something else to fade kizutsukitaku wa nai to sou iikikaseteitanda furikaeru saki niwa m...

Elephant Over

Samenaide Sākasu ni Akogarenai yo Samenaide Kiminokoe ga Hibiku Ikanaide Tewonobasu Nanoni kimi wa Ikanaide Gin no kage ni Mayou 

Achromatic Habit

Hello, buddy alone Maybe like me Hello, buddy alone Like me I'm waiting for you, in myself In the morning rain Staying under rain again No shadow, m...

Dried Up Youthful Fame

Akirame kirenai koto wo Nageite wa mukiaezu ni Waratte saigo mukaeru nara Boku wa mou machi ga wanai darou Sumi wataru kono basho de Sora e mau...

Brace Yourself

Kurui-souna hodo no zatsuon ga hanran shita kouzou o uchikowasu nda I want it all just want it all yeah first of all baby Now tell me what you're thi...

Growth Arrow

ROMAJI kawaritsuzukeru jōsei no katasumi ni saku hana o mite iki o nomu asu e no kitai usurete ikudarō midareta kairo ga kioku o shigeki shita to...

Cold Hands

Today the star is bright lights up the way we'll go Above the sky they cry the rain falls down to you all the way Breathing softly remember what happ...

Good loser

Breaking to your heartache, what's the primary reason? And you were keeping silence As I see it to you, you have something to say But after all thi...

Harsh Wind

haruka kanata de matataku hoshi o itsuka kono te de tsukame tara tsunoru omoi ga afure sou na nda motome ta sekai soko ni aru ndaro? miete iru n...

Eyes in chase

Arasoi o sake te ki ta kimi ga ima hangyaku na yashin to deai We don’t need lots of cares Under the darkest lights I just close the door to save y...

Fool k

bakage ta kanshou torawarenai de itai to wa omowanai tokiniwa hitsuyou kimagure ni kawaru kokoro o sukashita daun biito kanjiru mama ni yurase Just...

Dirt

Heya no sumi de hiza kakaete Sashikomu hikari de kage ga katachi kaeru Yume no naka demo waraenai darou Anogoro nara mujaki sugite Mizu tamari yo...

Crossing Fate

kuroku nijimu me ni utsuru konton wo nageku in’ei keikokuon kikazu shikou kaihou look up look down gouin ni ikesou na riron souten shitanda don’t yo...

Flag on the hill

Forget about me forsaken hero Forget about me the battle has just begun Over the theory army build words around me All this time is wasted Try to...

Deal with

Everytime I wanna die! So wake up genetic koeyou genkai Erabu michi wa kimattenda stonudou Ima ippen kanashimi kousa shita Riaru no kitai tsumi o...

Frame in flame

Cloud cover over the fiction frame Kono kokoro to taiwa kurikaesu What do you think? Hikari no imagination line tanushite mite mo muryokuna kono...

Garden Gate

Komorebi ni te o kazashite With my headphone Arukidashita Will you talk to me In front of the garden gate Lately, are you feeling unhappy again Cold...